Translation of "e creare" in English


How to use "e creare" in sentences:

Cioè, combinare due o più campi e creare qualcosa di nuovo nell'intersezione.
That is, combining two or more fields and creating something new at the intersection.
Il matrimonio e creare una famiglia con me lo aveva stressato molto.
He had just been really stressed out by the wedding and by becoming a family with me.
In ogni situazione, trovano un modo per parlare di "noi" e creare un'idea di collettività.
In each situation, they found a way to talk about us and create that "us" idea.
Yoglio sposarti e creare dai nostri due corpi dei bambini.
I want to marry you and make something with both of our skins.
Il Diavolo fu così lungimirante da arrivare prima di Cristo, e creare queste caratteristiche nel mondo pagano.
The Devil had the foresight to come before Christ, and create these characteristics in the Pagan world.
Se i Decepticon trovano I'AIIspark, ne useranno il potere per trasformare macchine terrestri e creare un esercito.
If the Decepticons find the All Spark, they will use its power to transform Earth's machines and build a new army.
Finche' i nostri cuori saranno puri, e le nostre idee allineate, siamo un unico essere, capace di riparare il nostro fragile mondo e creare un universo di infinite possibilita'.
For when our hearts are pure, and our thoughts in line, We are all truly one, Capable of repairing our fragile world
Da nuovo utente WordPress puoi andare sulla tua bacheca per cancellare questa pagina e creare nuove pagine per i tuoi contenuti.
As a new WordPress user, you should go to to delete this page and create new pages for your content.
Di fronte a queste sfide, nel 2004 l’UE ha avviato l’iniziativa “cielo unico europeo” (Single European Sky - SES) volta a eliminare i confini nazionali nello spazio aereo e creare un unico spazio in grado di:
Faced with these challenges, in 2004 the EU launched the Single European Sky (SES) initiative aiming to remove national boundaries in the air, to create a single airspace:
Si diceva che servisse per aumentare la vita delle corde e creare un suono piu' dolce e melodioso.
It was said to increase the life of the strings and create a sweeter, more melodic sound.
Il Bench e il Parlamento non hanno il dovere di appoggiare e creare leggi che il progredire della nostra moralita' non rallenta?
Does the Bench and Parliament not have a duty to uphold and create the laws that progress our morality not retard it?
Google+ permette agli utenti del social network, tra le altre cose, di creare profili privati, caricare foto e creare una rete di contatti tramite richieste di amicizia.
Google+ allows users of the social network to include the creation of private profiles, upload photos and network through friend requests.
Come nuovo utente WordPress, è possibile andare sulla bacheca per eliminare questa pagina e creare nuove pagine per i propri contenuti.
As a new WordPress user, you should go to your dashboard to delete this page and create new pages for Telpon:
Se si dispone dell'applicazione desktop Word, usare il comando Apri in Word per aprire il documento e creare le colonne in stile notiziario.
If you have the Word desktop application, use the Open in Word command to open the document and add section breaks there.
Video: Aggiungere contatti e creare gruppi in Lync 2013 per Office 365 - Lync
Video: Add contacts and create groups in Lync 2013 for Office 365 - Lync
Vorrei prendere i suoi soldi e... creare una fondazione a nome di Julia.
I'd like to take her money and start a foundation in Julia's name.
E creare armi non fa parte di quel cammino.
And making weapons is not on that path.
Per controllare l'Anello, devi imparare a concentrare la tua volonta' e creare quello che vedi nella mente.
To master the ring, you must learn to focus your will... and create what you see in your mind.
Che ti avevo detto sul fatto di venire qui e creare problemi?
What did I tell you about coming here and raising shit?
Puoi riprodurre i tuoi mp3 preferiti, riscoprire i vecchi CD e creare delle playlist per i tuoi party.
You can play your favourite MP3 files, re-discover your old CDs, or compile party playlists.
Video: Aggiungere contatti e creare gruppi.
Video: Find and add contacts in Lync.
Ciò può aumentare i rischi per gli utenti di servizi di pagamento e creare condizioni disomogenee per i prestatori di servizi di pagamento nel mercato interno.
This may result in increased risks for payment service users and diverging conditions for payment service providers in the internal market.
LinkedIn è un social network basato su Internet che consente agli utenti di connettersi ai contatti aziendali esistenti e creare nuovi contatti commerciali.
LinkedIn is a web-based social network that enables users with existing business contacts to connect and to make new business contacts.
Promuovere società pacifiche e inclusive per uno sviluppo sostenibile; rendere disponibile l’accesso alla giustizia per tutti e creare organismi efficaci, responsabili e inclusivi a tutti i livelli
Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels
E da ciò noi possiamo imparare e creare ambienti architettonici più interessanti e ispiratori.
And we can learn from that and create more interesting and inspiring architectural environments.
Quindi abbiamo pensato di accettare questa sfida e creare un esoscheletro che aiuti ad affrontare questo problema.
So we thought we would look at this challenge and create an exoskeleton that would help deal with this issue.
Possiamo anche aggiungere microprocessori e avere questo come input e creare gli effetti sonori morbidi che abbiamo fatto.
We can even add microprocessors and have this as an input and create squishy sound music that we've done.
Potete andare e creare il vostro museo online, creare la vostra collezione con tutte queste immagini.
You can go and create your own museum online -- create your own collection across all these images.
Ma studiando queste luci scintillanti, possiamo capire come interagiscono stelle e pianeti per formare il proprio ecosistema e creare habitat che possano accogliere la vita.
By studying those twinkling lights though, we can learn about how stars and planets interact to form their own ecosystem and make habitats that are amenable to life.
E li possiamo mettere insieme e creare letteralmente migliaia di grandi molecole nano-molecolari della stessa dimensione del DNA e delle proteine, ma niente carbonio in vista.
And we can aggregate them together and make literally thousands and thousands of really big nano-molecular molecules the same size of DNA and proteins, but there's no carbon in sight.
Quindi ho pensato, probabilmente devo fare un passo avanti e creare riassunti dei riassunti -- ed è proprio quello che ho fatto.
(Laughter) So I thought, I probably have to take this one step further here and create summaries of the summaries, and this is exactly what I did.
E con questo, si può sbrogliare la matassa degli avvenimenti psicologici e creare una storia dei nostri comportamenti nel tempo.
And with this, we can get the skinny on our psychological happenings and build a story of our behaviors over time.
E' nella solitudine che troviamo noi stessi, così da poter arrivare agli altri e creare un reale attaccamento.
Solitude is where you find yourself so that you can reach out to other people and form real attachments.
Ho creato il mio studio nel quartiere a luci rosse e mi avvolgevo ossessivamente di tubature, trovando un modo di ridefinire la pelle e creare questo tessuto dinamico.
I set up my studio in the red-light district and obsessively wrapped myself in plumbing tubing, and found a way to redefine the skin and create this dynamic textile.
L'idea del software era quella di raccogliere informazioni dagli SMS, le email e il web e creare una mappa in modo da capire cosa stesse succedendo e visualizzare i dati.
And the idea of the software was to gather information from SMS, email and web, and put a map so that you could see what was happening where, and you could visualize that data.
Volevo anche dipingere i punti salienti e creare una mappa sul suo corpo in scala di grigi.
I also wanted to paint the highlights and create a mapping on his body in greyscale.
Un singolo paese, qualunque singolo paese in Europa non può sostituire e creare dei sostituti dei sistemi operativi e dei servizi cloud americani.
A single country, any single country in Europe cannot replace and build replacements for the U.S.-made operating systems and cloud services.
Perciò ispirare i giovani e creare una cultura dell'imprenditorialità è davvero un grande passo, ma i giovani hanno bisogno di capitale per tramutare le loro idee in realtà.
So inspiring young people and creating a culture of entrepreneurship is a really great step, but young people need capital to make their ideas a reality.
Elaborammo diversi modelli: modelli economici, meno costosi da costruire e più compatti; componenti abitative che consentivano di configurare liberamente la propria abitazione e creare i propri giardini.
We came up with a number of models: economy models, cheaper to build and more compact; membranes of housing where people could design their own house and create their own gardens.
Sorprendentemente, il cervello è molto bravo a ricevere questi segnali, estrarne sequenze e assegnargli un significato, così che possa prendere questo cosmo interiore e creare una storia di questo, il vostro mondo soggettivo.
Now, amazingly, the brain is really good at taking in these signals and extracting patterns and assigning meaning, so that it takes this inner cosmos and puts together a story of this, your subjective world.
Così il mio obiettivo era quello di superare gli svantaggi di questi metodi di trattamento e creare un metodo sicuro, sostenibile, economico e eco-compatibile di purificare l'acqua.
So my goal was to overcome the disadvantages of these current treatment methods and create a safe, sustainable, cost-effective and eco-friendly method of purifying water.
Vi scrivo per farvi sapere che sto benissimo così come centinaia di migliaia di artisti rivalutati sia culturalmente che finanziariamente e capaci di avere finanziamenti e focalizzarsi nei loro mestieri e creare più arte.
I am emailing to let you know that I am doing great and so are hundreds of thousands of artists who are being valued more culturally and financially and getting enough funding to focus on their crafts and create more art.
Ci serviva prendere quello che avevamo costruito e creare una piattaforma da usare ovunque nel mondo.
We needed to take what we had built and create a platform out of it so that it could be used elsewhere in the world.
Quindi, è arrivata l'ora di tirare le somme e creare il TED Talk perfetto.
So, now it's time to put it all together and design the ultimate TEDTalk.
Perché mai i leader negli affari e gli investitori, molto spesso non vedono la connessione tra creare l'intangibile felicità dei dipendenti e creare i tangibili profitti finanziari dei propri affari.
Why is it that business leaders and investors quite often don't see the connection between creating the intangible of employee happiness with creating the tangible of financial profits in their business?
Dovete sradicare la povertà, occuparvi di istruzione, uguaglianza di genere, salute infantile e materna, controllare le infezioni, proteggere l'ambiente e creare i buoni legami globali tra le nazioni in ogni aspetto, dagli aiuti al commercio.
Look here -- you have to end poverty, education, gender, child and maternal health, control infections, protect the environment and get the good global links between nations in every aspect from aid to trade.
Ma ora, possiamo fare ingegneria inversa e creare nuovi mondi che si adattino espressamente ai nostri capricci evolutivi.
But now, we can reverse engineer that and build worlds that expressly tick our evolutionary boxes.
3.1776189804077s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?